Natal cá por casa } Christmas around our home

Uma das nossas árvores era azul. Andei à "caça" de loiça tradicional portuguesa azul.

One of our Christmas tree was in blue. So I try to found some traditional portuguese table dishes.

 

Tentei procurar panos tradicionais com decorações azuis.

I tried to look traditional cloths with blue decorations.

 E a árvore que desenhei para complemento à mesa das sobremesas.

And the tree I designed for my dessert table. 

Não faltou o tradicional Bolo Rei e uma variação de chocolate.

Our traditional King Cake and a variation on chocolate.

O bolo lindo que o meu cunhado fez.

The beautiful Christmas cake my brother in law did.

E as filhoses, aletria, azevias e tantos outros doces. 

And so many others traditional portuguese Christmas desserts.

A mesa da ceia foi em tons de dourados e azul.

Dinner table was in shades of gold and blue.

 

Um toque final para uma ceia especial de Natal!!!

A final touch to a special Christmas dinner!