25 maneiras de usar um lenço } 25 Ways to Wear a Scarf

Adoro estes posts... Aqui vai um vídeo que nos ensina 25 maneiras diferentes de usar um lenço...

I love these posts ... Here's a video that teach us 25 different ways to wear a scarf

Ideias e Sugestões para este Natal #1 } Suggestions and Ideas for Christmas # 1

 

by citrus and orange

Se são daquelas pessoas que adoram o Natal e aproveitam a época para oferecerem roupa e gadgets e electrodomésticos, acho muito bem. Se quiserem mando-vos a minha lista de desejos para este Natal (adorava ter um iPad, por exemplo)...
Mas dizem que estes são tempos de crise. Com crise ou sem ela, no poupar é que está o ganho... Além de que quando nos dedicamos um pouco para personalizar um presente, ou só mesmo o embrulho, entramos numa outra dimensão onde o "dar" tem um significado mesmo especial.

If you are those kind of people who love Christmas and enjoy the season offering clothes and gadgets and appliances, I think you are fine. If you want I can send you my wish list for Christmas (I would love to have an iPad)...
But they say that these are times of crisis. With or without crisis, we gain in saving... Plus, when we dedicate a little of us to personalize a gift, or just the package, we enter into another dimension where the word "give" has a special meaning.
Andei a fazer uma colectânea de ideias que podem servir de inspiração para este Natal. Além de presentes "low-cost" são também presentes "faça você mesmo" (DIY). Aqui ficam as duas primeiras ideias.

I've been making a collection of ideas that can serve as inspiration for this Christmas. In addition to these "low-cost" gifts are also same "do it yourself"(DIY). Here are the first two.

COMPOTAS CASEIRAS } HOME MADE JAM

 credits: (da esquerda para a direita de cima para baixo) time of inspiration, velud'arte, economica cá de casa, martha sweart

Façam compotas caseiras (basta fazerem uma pesquisa na net por receitas e encontram imensas), arranjem uns frascos bonitos, umas etiquetas e tampas engraçadas. Claro que a ideia não é original, aqui o segredo são os frasquinhos e a apresentação... Se não são muito dados à cozinha a ideia mantêm-se. Comprem compotas já feitas, arranjem uns frascos bem giros e dediquem-se à apresentação, juntem umas bolachas ou tostas e voilá!!!!

Make homemade jams (just do a search on the net for recipes), get same lovely jars, nice tags and beautiful top covers. I know that the idea is not original, the secret are the jars and the full presentation... If you are not a kitchen person the idea remains. Buy some jams, get cute jars and dedicated yourself to the presentation, finish with some crackers or toast and voilá!!!

RECICLAR CROCHET } RECYCLE CROCHET

by pinga amor

Nunca fui muito de crochet. Ou melhor, sei fazer o básico (porque a  minha mãe me ensinou) e há uns anos quando começaram a voltar as tendências do crochet, apliquei-o a malas, roupas, bijuteria, acessórios. Mas os naperons de crochet nunca foram o meu estilo, embora acho que ainda podem servir para certas decorações de mesa e apontamentos. Muitos devem ter paninhos em crochet ou apliques que as avós deram, por isso aqui ficam algumas ideias para os utilizarem como prendas.

I'm not a crochet lover. I know how to makethe basics (because my mother taught me) and a few years ago when the crochet trend return, I applied it in purses, clothes, jewelry, accessories. But those crochet doilies never was my style, although I think it can use in some table decorations and details. Many must have crochet doilies or appliques that grandmothers made for us, so here are some ideas to use it for gifts.

credits: (da esquerda para a direita de cima para baixo) bebé com estilo, le frufrù, lúcia borcem, simplesmente branco, juju e lele 

Arranjem cheiros ou sabonetes que cheirem bem, embrulhem em crochet tipo saquinho e serve como cheirinho para gavetas ou armários. Em decoração de frascos ou potes (para as compotas, por exemplo). Em quadro, certos desenhos em crochet aplicados sobre um fundo escuro e colorido, fazem um contraste bem engraçado e se pensar bem deve haver alguém que iria amar a prenda. Tacinhas em crochet, para mim a melhor ideia, instruções de como fazer aqui. Em decoração de suporte de velas.

Get some pout pourri or soaps that smell good, wrap it with some crochet, like a little bag, and you have a scent for drawers or closets. In the decoration of jars (for jams, for example). In framework, certain crochet designs applied on a dark or colorful background, make a really nice contrast and if you think about it there must be someone who would love it as a gift. Crochet bowls, for me the best idea, instructions on how to do here. In decoration for a candle holder.


Deixem as vossas ideias e sugestões } Leave your ideas and suggestions

Fim de semana de trapos } Weekend of rags

Às voltas com os restos de tecidos e com a máquina de costura lá vão saindo algumas coisinhas. Após segundo dia dedicado a estes projectos (2º dia mas já no segundo fim de semana) tenho dois completamente terminados e dois que ainda necessitam "de peças" para finalizar.

Dealing with the remnants of fabrics and with the sewing machine a few things are coming out. After the second day devoted to these projects (2 days but already the second weekend) I have two completely finished and two still need "parts" to finish.

"piu-piu" porta ganchos } little bird hairpin holder

Considerando que foi a minha primeira vez que fiz uma coisa do género até acho que saiu muito bem. Já tenho outro cortado porque este já tem dona.

Considering it was my first time doing something like this I think it turn out very well. I already have another cut because this one has already an owner.

 Bolsa para iPad } iPad Case

Com umas calças de ganga que iam para o lixo acabei por fazer esta bolsa para iPad ou Tablet...Até tem bolsa exterior.

With an old pair of jeans I make this iPad or Tablet case... it even has a outside pocket.

A pensar no Natal } Thinking of Christmas

by le frufru

Já a pensar no Natal tenho andado super atarefada, como tal não tenho muito tempo para colocar aqui posts. Estou a preparar uma colectânea de ideias para vos inspirar para esta época, um TOP10 de ideias Do It Yourself (DIY)... mais o trabalho, a casa, o filho, o gato e o marido tem sido complicado manter aqui a assiduidade. Por isso vou-vos deixando algumas ideias que apanho aqui e ali para nos inspirar.

Estas coroas são diferentes e de fácil execução. Que tal uma coroa diferente para este Natal?

by le frufru

Already thinking of Christmas I have been super busy, so do not have much time to put posts here. I am preparing a collection of ideas to inspire you for this season, a TOP10 of ideas Do It Yourself (DIY) ... plus work, home, son, cat and husband has been difficult to maintain attendance here. So I'm leaving you some ideas, I pick up here and there, to inspire us.

These crowns are different and easy to make. How about a different crown for this Christmas?

Em tons de castanho e azul } Brown and baby blue

O Facebook tem sido maravilhoso para descobrir aquelas pessoas que já não viamos há muito, como aqueles que foram da minha turma durante os 3 anos de passagem pela António Arroio.

A Catarina foi uma das minhas colegas, descobri-a pelo Face e tenho-me deliciado com o seu trabalho. Dedica-se à fotografia de bebés, família, casamentos e eventos, mas a alma de designer vem ao de cima nos trabalhos que realiza. Sigo o seu trabalho porque me tem inspirado muito.

Facebook has been wonderful to find those people who have not seen for many years, like those who were in my class during the three years in Antonio Arroio (Art School).
Catarina was one of my classmates, I found her in Facebook and I have been delighted with her work. Dedicated to the photography of babies, family, weddings and events, but the soul of designer comes up on the work she does. I follow her work becuase has inspired me so much.


Este foi o estacionário que elaborou para um baptizado especial. Gosto pela simplicidade e pela escolha das cores que ficou maravilhoso. Inspirem-se com a Catarina.

This was the stationary she designed for a special baptism. I love it for the simplicity and the choice of colors that was wonderful. Get inspire with Catarina.